Prevod od "se prijavil" do Srpski


Kako koristiti "se prijavil" u rečenicama:

Spet sem se prijavil v aktivno službo.
Ponovno sam ubaèen u aktivnu službu.
Zakaj si se prijavil za to odpravo?
Зашто си се пријавио за ово путовање?
No, na pripravah sem ga videl v akciji in sem se prijavil na policijski preizkus.
Bio sam na treningu, i video sam tog klinca, i odmah se prijavio za policajca.
Prostovoljno si se prijavil za to sranje, fant?
Dobrovoljno se prijavio za ovo sranje, èoveèe?
Kupil sem tri razglednice in se prijavil za tombolo.
Dobio sam tri èestitke i prijavio sam se za bingo.
Pravkar sem se prijavil v sobo 215.
Upravo sam uzeo sobu 215. -Èestitam.
Ime mi je Bela Lugosi in rad bi se prijavil.
Moje ime je Bela Lugosi... i želim se kod Vas smjestiti.
Nisi se prijavil, zato ne moreš plesati.
Nisi se prijavio, tako da nema plesa.
Spustila sem te, zdaj pa si se prijavil za najnevarnejšo reč?
I sad si se dobrovoljno javio za odlazak na najgore mesto?
Prav za prav, nisem se prijavil na nobeno drugo šolo.
Èak se nisam nigde više ni prijavio.
To je napaka, nisem se prijavil na boj v kletki!
Ovo je neka vrsta greške, Nisam se upisao za borbu u kavezu.
Oprosti, da ti nisem povedal, preden sem se prijavil.
Oprosti što ti nisam rekao prije prijave.
Zato, ker vem, kaj bi lahko postal, samo če bi se prijavil.
Zato što znam šta bi mogao da postaneš kada bi se samo prijavio.
Zato sem se prijavil na potovanje, ker mi lastnik ladje verjame.
Zato sam se prijavio za ovaj put, jer mi vlasnik broda veruje.
Odkar so me zavrnili vsi kolidži, na katere sem se prijavil.
Od kad sam odbijen od strane svakog koledza, na koji sam se prijavio.
Sem se prijavil na ženitveno agencijo?
Izvinite, kad sam se uèlanio u agenciju za upoznavanje?
Najprej si se prijavil za mesto učitelja obrambe, ne?
Прво си се пријавио за одбрану од мрачних вештина, зар не?
Menda si se prijavil za policista.
Samo reci i policija æe biti ponosna da te ima.
Rad bi se prijavil za službo.
Nadao sam se da æu moæi da se prijavim za posao.
V torek si se prijavil v hotel dve ulici stran od šole.
U utorak si uzeo sobu u hotelu dvije ulice od faksa.
Torej si se prijavil v hotelsko sobo, samo da bi lahko tam bral revijo?
Uzeo si hotelsku sobu da ondje proèitaš èasopis?
Bi se prijavil za patruljiranje po soseski?
Hoæeš se prijaviti za susjedsku stražu?
Imaš vozovnico, se prijavil in veva tvoj izhod.
Imaš svoju propusnicu za ukrcavanje èekirao si se, znamo tvoj izlaz.
Pred petimi leti sem se prijavil na razpis za službo pri omegi.
Pre pet godina sam se prijavio da budem u Omega timu.
Skratka, vsakič ko sem se prijavil, mi je spodletelo.
Poanta je, svaki put kad sam se prijavio, nisam pobijedio.
Ne vem, kje bodo olimpijske igre, toda raje razmisli, da bi se prijavil.
Ne znam gdje je iduæa Olimpijada, ali ti bi se mogao prijaviti.
Napredovanje, za katero si se prijavil... –Ne zanima me več.
Unapreðenje za koje si se prijavio... To me više ne zanima.
Bi mi sploh povedal, da si se prijavil?
Bi li mi rekao da si se prijavio?
Sem celo razmišljal, da bi se prijavil za inšpektorja.
Mislim, èak sam i razmišljao da se prijavim za inspektorovu poziciju.
Sem se prijavil za službo v Bostonu?
Jesam li tražio posao u Bostonu?
Tako, da sem se prijavil kot marinec v ameriki.
Prijavio sam se u vojnu službu Marinaca SAD.
Pozno sem se prijavil in imam veliko za nadoknadit.
Problem je, pošto sam se prijavio tako kasno, imao sam dosta toga da sustignem.
Ampak ko sem se prijavil za službo, niso zaposlovali.
Ali kad sam se prijavio bila je zabrana primanja.
Tako sem se prijavil za službo, za katero nisem vedel kaj se počne in sem malo igral.
Pa sam se prijavio za posao koji nisam znao da radim, pa sam lažirao.
Ko si se prijavil v elektronsko pošto, si sprožil opozorilo.
KADA SI SE ULOGOVAO NA MEJL, TVOJ NALOG JE OSTAVIO TRAG.
To sem prvič pil, ko sem se prijavil v vojsko.
Kada sam prvi put popio ovo, tek sam primljen u vojsku.
Damien Darhk. –Nisem se prijavil za množične umore nedolžnih ljudi.
Ja sam Dejmijan Dark. -Masovna ubistva nedužnih? Nisam na to pristao.
Povedal sem, ko sem se prijavil...
Изјавио сам, док сам се пријављивао...
Ko si se prijavil, so te vprašali, če si se kdaj drogiral, kajenje marihuane je osnova za takojšnjo izključitev iz FBI.
Када сте се пријавили, ти су се питали да ли јеси дроге, користећи марихуана је основа за Непосредни дисквалификација из ФБИ.
Zakaj si se prijavil za to službo?
Zbog èega ste se prijavili za ovaj položaj?
Pred tremi meseci sem se prijavil, ampak ti nisem povedal.
Пријавио сам се пре три месеца. Нисам ти рекао.
To je motiviralo študente, da so ostajali dejavni, poleg tega pa so se istočasno vsi ukvarjali z isto snovjo. Če si se prijavil v forum za diskusijo, si odgovor dobil v nekaj minutah.
Ovo je motivisalo studente da nastave, to je značilo da su svi radili na istoj stvari u isto vreme, tako da ako ste ušli na forum za diskusije, mogli ste momentalno dobiti odgovor od kolega.
Vendar sem si to želel in kakor hitro sem šel iz šole, sem se prijavil pri gasilcih in bil sem sprejet."
Ali to sam želeo i čim sam završio školu prijavio sam se u vatrogasnu službu i bio primljen."
2.364538192749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?